Englisch-Holländisch Übersetzung für cure

genezen
Ieder van u kent het spreekwoord: voorkomen is beter dan genezen. As we know, there is an old saying, prevention is better than cure. Zij is genezen, voor zover je kunt zeggen dat je van kanker genezen bent. She is cured, to the extent that you can ever say you are cured of cancer. Voorkomen is gemakkelijker dan genezen. Prevention is easier than cure.
helen

conserveren
cureren
Helen
remedieDan wordt de remedie immers erger dan de kwaal. The cure would then be worse than the ailment! Het fonds is geen panacee, geen remedie voor elke ziekte. The fund is not a panacea, a cure for all ills. We moeten ontwikkelingshulp zien als katalysator, niet als remedie. Development aid must be conceived as a catalyst, not as a cure.